I've seen the measurements on speakerplans.com (at least I assume that was you). It made me wonder if you measured the 18NLW9400 directly or almost directly out of the box (it was shipped in)? Im my experience a driver will tend to loosen up after a few days/ weeks of intensive use, meaning the sensitivty in the lowest region will improve.
If you have been using it for quite a while it's as it is. If not, it would be interesting to see if you're getting an improved low end after a few intensive days of use (a couple of 8 hrs plus raves would do the trick

).
Personally I would likely stick with the 18NLW9400 even though the 18SW100 has more Xmax (and looking at the motor structure the B&C could have a power compression as low as, or slightly lower than the 18NLW9400).
Looking at the EBP and n0 however (all functions of Fs, Qts/Qes and Vas by the way), the 18NLW9400 comes out on top. It has a higher EBP, lower Qts, higher Vas and sensitivty calculated from n0 is 2.5 dB higher (in a Cubo that difference will be smaller).
Any simulating program might tell you that the 18NLW9400 will reach Xmax at 800 Watt but practice is different (without getting into the why-that-is), in fact with a proper 30 Hz - 40 Hz high pass I'll doubt it will reach Xmax at it's AES rating and overall, it will be thermally limited before it's mechanically limitted. You'll burn it before you'll shred it.
That being the case for the 18NLW9400, the 18SW100 might be having serious problems ever getting close to it's rated Xmax in Cubo 18 unless it's extra-ordinary powered. It will shine in the ~ 25 Hz - 40 Hz region but only if put in an enclosure that is tuned accordingly.
I don't reckon it will bring you serious improvemnent in this enclosure.
Best regards
Cubo